"Op bezoek in Holland"

deutsche und niederländische FlaggeSchülerinnen und Schüler der Eurode-AG - aus den beiden 4. Klassen - besuchten am 15. und 16. Juni 2009 die niederländischen Partnerschulen de Gracht und d'r Durpel in Kerkrade.

 

2009deGracht4b001-500
2009deGracht4b001-500
2009deGracht4b003-500
2009deGracht4b005-500
2009deGracht4b006-500
2009deGracht4b007-500
2009deGracht4b008-500
2009deGracht4b009-500
2009deGracht4b010-500
2009deGracht4b011-500
2009deGracht4b012-500
2009drDurpel4a001-500
2009drDurpel4a002-500
2009drDurpel4a003-500
2009drDurpel4a004-500
2009drDurpel4a005-500
2009drDurpel4a006-500


Hinweis: Um eine vergrößerte Darstellung des Fotos zu sehen, bitte mit der Maus ein Miniaturbild aus der Liste auswählen.

 

Kurzberichte der Kinder:


Ausflug zur niederländischen Schule De Gracht
Am 15.6.09 fuhr die Eurodegruppe (4b) der Schule KGS Bierstraß zur niederländischen Schule De Gracht. Als wir dann angekommen sind, haben wir einen Spaziergang um die Schule gemacht. Danach hatten wir mit den niederländischen Kindern Pause. Nach der Pause haben wir uns in der Klasse einen niederländischen Film übers Goldene Zeitalter angesehen. Nun haben wir mit den niederländischen Kindern ein Deutsch-Niederländisches Klamotten-Memory gespielt. Dann haben wir unsere E-Mail-Adressen ausgetauscht. Es hat viel Spaß gemacht.


Eurodegruppe macht einen Ausflug zur niederländischen Schule De Gracht
Am Montag den 15.6.09 fuhren die Kinder der Eurodegruppe von der KGS Bierstraß zu den Kindern der niederländischen Schule De Gracht. Als sie ankamen wurden sie sehr freundlich begrüßt. Zwei Schülerinnen zeigten ihnen den Schulhof. Etwas später war die Pause zu Ende und der Unterricht fing an. Als erstes haben wir einen Film über das Goldenen Zeitalter von den Niederlanden geguckt. Der Lehrer hieß Meester Joop. und hat für uns viel auf Deutsch übersetzt. Nach dem Film haben wir ein niederländisch-deutsches Klamottenmemory gespielt. Wir haben uns gewundert, wie gut die anderen Deutsch konnten. Davor haben wir noch gesehen, dass sie unsere Briefe aufgehangen haben. Es hat uns sehr gut gefallen.


Der Ausflug zu D’r Durpel
Am 16.6.09 waren wir mit der Eurode-AG in der niederländischen Schule D’r Durpel.
Dort haben die niederländischen Schüler sich vorgestellt. Die Schüler haben uns die Schule gezeigt. Es gab von 4 bis 12 Jahren Klassen.
An Tischgruppen haben wir anschließend Spiele gespielt.
Danach war die Zeit leider schon zu Ende.


Vielen Dank
Vielen Dank für die nette Einladung. Wir haben uns sehr gefreut, dass ihr uns durch die Schule geführt habt. Es war sehr schön, dass sie auch Kinder haben, die gut deutsch können, sonst hätten wir nämlich fast nichts verstanden.
Schöne Ferien!!
Gruß der Grundschule Bierstraß!